Условия за ползване

Последна актуализация: 06 май 2026 г.

Моля, прочетете внимателно тези Условия за ползване, преди да използвате сайта или да закупите лиценз XignAll.

1. Страни

Тези Условия уреждат отношенията между:

Liviu Stoica („Лицензодател“, „ние“)
Str. Dinu Lipatti, Bl. 34, Sc. B-C, Parter
Târgoviște, Dâmbovița, România
Email: contact@xignall.io

и вас („Лицензополучател“, „потребител“) — физическото или юридическото лице, което изтегля, инсталира или използва софтуера XignAll или достъпва сайта xignall.io.

2. Дефиниции

Приложение — desktop софтуерът XignAll за Windows, macOS и Linux.
Сайт — сайтът xignall.io и неговите поддомейни.
Лицензен ключ — уникален буквено-цифров код, който активира платен план на Приложението.
Безплатен план — безплатното ниво на Приложението, с ограничени функционалности съгласно страницата с цени.
План Pro — платено лицензно ниво за физически лица и малки офиси.
Server Edition — платено лицензно ниво за организации, предназначено за автоматично headless подписване.

3. Предоставяне на лиценз

3.1 Безплатен план

При спазване на тези Условия ви предоставяме неизключителен, непрехвърляем, отменим лиценз за инсталиране и използване на Приложението в Безплатен режим на произволен брой устройства, за лични или търговски цели, съгласно ограниченията на Безплатния план.

3.2 План Pro

След плащане и активиране на Лицензен ключ Pro ви предоставяме неизключителен, непрехвърляем лиценз за инсталиране и използване на Приложението на максимум 3 устройства едновременно. Лицензът е поименен и не може да се споделя с други потребители.

3.3 Server Edition

Лицензите Server Edition се издават за организация. Условията се договарят индивидуално — свържете се с contact@xignall.io.

3.4 Абонамент срещу безсрочен лиценз

Месечни / годишни абонаменти: лицензът е валиден за платения период. Подновява се автоматично, ако не бъде отменен преди датата на подновяване от портала на акаунта Lemon Squeezy.
Безсрочен лиценз: предоставя постоянно право за използване на версията на Приложението, налична към момента на покупката, плюс всички minor и patch актуализации, издадени през първите 12 месеца. Major актуализациите могат да изискват нова покупка или такса за upgrade.

4. Ограничения

Нямате право да:

Деасемблирате, декомпилирате или извършвате reverse engineering на Приложението, освен в случаите, изрично разрешени от приложимия закон;
Отдавате под наем, заемате, сублицензирате или прехвърляте Лицензния ключ или Приложението на трети лица;
Използвате Приложението за обработка на документи от името на трети лица като офис услуга без лиценз Server Edition;
Премахвате или променяте известията за авторски права или лицензионната информация в Приложението;
Използвате Приложението за измамно подписване на документи или в нарушение на приложимото законодателство.

5. Интелектуална собственост

Приложението, включително изходният код, компилираните бинарни файлове, интерфейсът, документацията и всички свързани права на интелектуална собственост, са изключителна собственост на Liviu Stoica. Тези Условия не прехвърлят никакви права на собственост. Приложението включва open-source библиотеки; техните лицензи са изброени в THIRD_PARTY_NOTICES.txt в инсталационната директория.

6. Плащане и възстановявания

Плащанията се обработват от Lemon Squeezy LLC. Цените се показват без ДДС. Приложимият ДДС се добавя при завършване на поръчката според държавата ви на пребиваване.

Политика за възстановяване: Можете да поискате пълно възстановяване в рамките на 14 дни от покупката, ако Приложението не работи според описанието на страницата с цени на вашата операционна система. Исканията за възстановяване се изпращат на contact@xignall.io с номера на поръчката и описание на проблема.

След 14 дни възстановявания се предоставят по наша изключителна преценка за документирани технически дефекти.

Отмяната на абонамент влиза в сила в края на текущия период на фактуриране. Не се предоставят пропорционални възстановявания за неизползвано време.

7. Активиране на лиценз

Приложението изисква интернет достъп за активиране и периодична проверка на платен лиценз. Проверката се извършва при стартиране на приложението. Поддържа се 30-дневен офлайн гратисен период — Приложението продължава да работи без интернет връзка през този период.

Ако замените устройството си, можете да прехвърлите лиценза чрез self-service портала на xignall.io или като се свържете с contact@xignall.io. Неоторизираното споделяне на Лицензен ключ ще доведе до деактивиране на ключа без възстановяване.

8. Обработка на документи и поверителност

Документите, които подписвате с Приложението, се обработват изключително на вашия локален компютър. Никакво съдържание на документи, данни за сертификати или идентификационни данни за подписване не се изпращат до нашите сървъри. Нямаме достъп до документите, които подписвате. Вижте Политиката за поверителност за пълни подробности.

9. Изключване на гаранции

Приложението се предоставя „КАКТО Е“ и „КАКТО Е НАЛИЧНО“, без никаква гаранция от какъвто и да е вид, изрична или подразбираща се, включително, но не само, гаранции за продаваемост, пригодност за определена цел или ненарушаване на права.

Не гарантираме, че:

Приложението ще бъде без грешки или непрекъснато;
Цифровите подписи, произведени от Приложението, ще бъдат приети от която и да е трета система или юрисдикция (приемането зависи от вашия сертификат, системите на получателя и приложимия закон).

Правна валидност на подписите: XignAll създава цифрови подписи във формат PAdES. Правната валидност зависи от типа използван сертификат. Квалифицираните електронни подписи (QES), създадени с квалифициран сертификат от eIDAS-акредитиран квалифициран доставчик на удостоверителни услуги, са правно еквивалентни на саморъчните подписи във всички държави членки на ЕС.

10. Ограничаване на отговорността

В максималната степен, разрешена от приложимото право, Liviu Stoica няма да носи отговорност за никакви непреки, случайни, специални, последващи или наказателни вреди, произтичащи от или свързани с използването на Приложението или Сайта, включително загуба на данни, пропуснати ползи или прекъсване на дейността.

Нашата обща отговорност за всяка претенция по тези Условия няма да надвишава сумата, платена от вас за лиценза през 12-те месеца преди претенцията, или 100 EUR, ако използвате Безплатния план.

Нищо в тези Условия не ограничава отговорност, която не може да бъде ограничена съгласно румънското право или правото на ЕС за защита на потребителите.

11. Приложимо право и разрешаване на спорове

Тези Условия се уреждат от правото на Румъния, без оглед на нормите за конфликт на закони. Всеки спор, произтичащ от тези Условия, ще бъде под изключителната юрисдикция на съдилищата в Târgoviște, Dâmbovița, Румъния.

Ако сте потребител, пребиваващ в Европейския съюз, можете да използвате платформата на ЕС за онлайн разрешаване на спорове на ec.europa.eu/consumers/odr.

12. Права на потребителите в ЕС

Ако сте потребител в Европейския съюз, се ползвате от задължителните разпоредби за защита на потребителите в закона на държавата ви на пребиваване, които не могат да бъдат изключени с договор.

13. Промени в тези Условия

Запазваме си правото да променяме тези Условия. При съществени промени ще публикуваме известие на Сайта и ще актуализираме датата „Последна актуализация“. Продължаването на използването на Приложението или Сайта след датата на влизане в сила представлява приемане на преработените Условия.

14. Прекратяване

Можем незабавно, без предизвестие, да прекратим или спрем вашия лиценз, ако нарушите тези Условия. При прекратяване трябва да спрете всякакво използване на Приложението и да изтриете всички копия. Раздели 5, 9, 10 и 11 остават в сила след прекратяване.

15. Контакт

Email: contact@xignall.io
Пощенски адрес: Str. Dinu Lipatti, Bl. 34, Sc. B-C, Parter, Târgoviște, Dâmbovița, România